Business Editing and Proofreading
商業英文編輯及校對

Our History

編者入讀香港英文中學，後往英國升讀大學。畢業後，留在當地工作。在英國六年期間，積極溶入當地生活和文化。除了參與足球和板球運動及啤酒聚會，還出席文化活動，包括觀賞話劇、音樂劇和芭蕾舞表演。 編者為專業人士，曾在一美資跨國連鎖餐飲集團任職20多年，擅長撰寫商業信件，對象為業主、發展商、管業處、供應商和各政府部門。此外，亦精於編寫工作報告、報表和PowerPoint。

The editors enrolled in Hong Kong English Secondary School and went to the UK to study in the UK. After graduation, stay in the local work. During the six years in the UK, I have actively integrated into local life and culture. In addition to participating in football and cricket and beer gatherings, he also attended cultural events, including watching dramas, musicals and ballet performances. The editor is a professional. He has worked in a US-funded multinational chain restaurant group for more than 20 years. He is good at writing business letters for owners, developers, management, suppliers and various government departments. In addition, he is also good at writing work reports, reports and PowerPoint.